See ըմբռնել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ըմբռնեմ" }, "expansion": "Old Armenian ըմբռնեմ (əmbṙnem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ըմբռնեմ (əmbṙnem).", "forms": [ { "form": "əmbṙnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ըմբռնել", "roman": "əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ըմբռնում", "roman": "əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ըմբռնվել", "roman": "əmbṙnvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ըմբռնելիս", "roman": "əmbṙnelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ըմբռնել", "roman": "əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ըմբռն-", "roman": "əmbṙn-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ըմբռնելու", "roman": "əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ըմբռնած", "roman": "əmbṙnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ըմբռնելիք", "roman": "əmbṙnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ըմբռնող", "roman": "əmbṙnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ըմբռնի", "roman": "əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ըմբռնում եմ", "roman": "əmbṙnum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնում ես", "roman": "əmbṙnum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնում է", "roman": "əmbṙnum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնում ենք", "roman": "əmbṙnum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ըմբռնում եք", "roman": "əmbṙnum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնում են", "roman": "əmbṙnum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնում էի", "roman": "əmbṙnum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնում էիր", "roman": "əmbṙnum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնում էր", "roman": "əmbṙnum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնում էինք", "roman": "əmbṙnum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ըմբռնում էիք", "roman": "əmbṙnum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնում էին", "roman": "əmbṙnum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնելու եմ", "roman": "əmbṙnelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնելու ես", "roman": "əmbṙnelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնելու է", "roman": "əmbṙnelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնելու ենք", "roman": "əmbṙnelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ըմբռնելու եք", "roman": "əmbṙnelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնելու են", "roman": "əmbṙnelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնելու էի", "roman": "əmbṙnelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնելու էիր", "roman": "əmbṙnelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնելու էր", "roman": "əmbṙnelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնելու էինք", "roman": "əmbṙnelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ըմբռնելու էիք", "roman": "əmbṙnelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնելու էին", "roman": "əmbṙnelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնել եմ", "roman": "əmbṙnel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնել ես", "roman": "əmbṙnel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնել է", "roman": "əmbṙnel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնել ենք", "roman": "əmbṙnel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ըմբռնել եք", "roman": "əmbṙnel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնել են", "roman": "əmbṙnel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնել էի", "roman": "əmbṙnel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնել էիր", "roman": "əmbṙnel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնել էր", "roman": "əmbṙnel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնել էինք", "roman": "əmbṙnel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ըմբռնել էիք", "roman": "əmbṙnel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնել էին", "roman": "əmbṙnel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնի (əmbṙnecʻi, əmbṙni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնիր (əmbṙnecʻir, əmbṙnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնեց", "roman": "əmbṙnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ըմբռնինք (əmbṙnecʻinkʻ, əmbṙninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ըմբռնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնիք (əmbṙnecʻikʻ, əmbṙnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնին (əmbṙnecʻin, əmbṙnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնեմ", "roman": "əmbṙnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնես", "roman": "əmbṙnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնի", "roman": "əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնենք", "roman": "əmbṙnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնեք", "roman": "əmbṙnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնեն", "roman": "əmbṙnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնեի", "roman": "əmbṙnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնեիր", "roman": "əmbṙneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռներ", "roman": "əmbṙner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնեինք", "roman": "əmbṙneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնեիք", "roman": "əmbṙneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնեին", "roman": "əmbṙnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կըմբռնեմ", "roman": "kəmbṙnem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կըմբռնես", "roman": "kəmbṙnes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կըմբռնի", "roman": "kəmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կըմբռնենք", "roman": "kəmbṙnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կըմբռնեք", "roman": "kəmbṙnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կըմբռնեն", "roman": "kəmbṙnen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կըմբռնեի", "roman": "kəmbṙnei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կըմբռնեիր", "roman": "kəmbṙneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կըմբռներ", "roman": "kəmbṙner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կըմբռնեինք", "roman": "kəmbṙneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կըմբռնեիք", "roman": "kəmbṙneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կըմբռնեին", "roman": "kəmbṙnein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնի՛ (əmbṙnír, əmbṙní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ըմբռնեցե՛ք (əmbṙnékʻ, əmbṙnecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չըմբռնել", "roman": "čʻəmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չըմբռնած", "roman": "čʻəmbṙnac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չըմբռնող", "roman": "čʻəmbṙnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ըմբռնում", "roman": "čʻem əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ըմբռնում", "roman": "čʻes əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ըմբռնում", "roman": "čʻi əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ըմբռնում", "roman": "čʻenkʻ əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ըմբռնում", "roman": "čʻekʻ əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ըմբռնում", "roman": "čʻen əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ըմբռնում", "roman": "čʻēi əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ըմբռնում", "roman": "čʻēir əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ըմբռնում", "roman": "čʻēr əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ըմբռնում", "roman": "čʻēinkʻ əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ըմբռնում", "roman": "čʻēikʻ əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ըմբռնում", "roman": "čʻēin əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ըմբռնելու", "roman": "čʻem əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ըմբռնելու", "roman": "čʻes əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ըմբռնելու", "roman": "čʻi əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ըմբռնելու", "roman": "čʻenkʻ əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ըմբռնելու", "roman": "čʻekʻ əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ըմբռնելու", "roman": "čʻen əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ըմբռնելու", "roman": "čʻēi əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ըմբռնելու", "roman": "čʻēir əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ըմբռնելու", "roman": "čʻēr əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ըմբռնելու", "roman": "čʻēinkʻ əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ըմբռնելու", "roman": "čʻēikʻ əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ըմբռնելու", "roman": "čʻēin əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ըմբռնել", "roman": "čʻem əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ըմբռնել", "roman": "čʻes əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ըմբռնել", "roman": "čʻi əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ըմբռնել", "roman": "čʻenkʻ əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ըմբռնել", "roman": "čʻekʻ əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ըմբռնել", "roman": "čʻen əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ըմբռնել", "roman": "čʻēi əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ըմբռնել", "roman": "čʻēir əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ըմբռնել", "roman": "čʻēr əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ըմբռնել", "roman": "čʻēinkʻ əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ըմբռնել", "roman": "čʻēikʻ əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ըմբռնել", "roman": "čʻēin əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չըմբռնի (čʻəmbṙnecʻi, čʻəmbṙni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չըմբռնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չըմբռնիր (čʻəmbṙnecʻir, čʻəmbṙnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չըմբռնեց", "roman": "čʻəmbṙnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չըմբռնինք (čʻəmbṙnecʻinkʻ, čʻəmbṙninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չըմբռնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չըմբռնիք (čʻəmbṙnecʻikʻ, čʻəmbṙnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չըմբռնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնին (čʻəmbṙnecʻin, čʻəmbṙnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնեմ", "roman": "čʻəmbṙnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնես", "roman": "čʻəmbṙnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնի", "roman": "čʻəmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնենք", "roman": "čʻəmbṙnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնեք", "roman": "čʻəmbṙnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնեն", "roman": "čʻəmbṙnen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնեի", "roman": "čʻəmbṙnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնեիր", "roman": "čʻəmbṙneir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռներ", "roman": "čʻəmbṙner", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնեինք", "roman": "čʻəmbṙneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնեիք", "roman": "čʻəmbṙneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնեին", "roman": "čʻəmbṙnein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ըմբռնի", "roman": "čʻem əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ըմբռնի", "roman": "čʻes əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ըմբռնի", "roman": "čʻi əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ըմբռնի", "roman": "čʻenkʻ əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ըմբռնի", "roman": "čʻekʻ əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ըմբռնի", "roman": "čʻen əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ըմբռնի", "roman": "čʻēi əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ըմբռնի", "roman": "čʻēir əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ըմբռնի", "roman": "čʻēr əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ըմբռնի", "roman": "čʻēinkʻ əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ըմբռնի", "roman": "čʻēikʻ əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ըմբռնի", "roman": "čʻēin əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ըմբռնիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ըմբռնի (mí əmbṙnir, mí əmbṙni*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ըմբռնեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ըմբռնեցեք (mí əmbṙnekʻ, mí əmbṙnecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ըմբռնել", "roman": "əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելու", "roman": "əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելուց", "roman": "əmbṙnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելով", "roman": "əmbṙnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելում", "roman": "əmbṙnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելն", "roman": "əmbṙnelə/əmbṙneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելուն", "roman": "əmbṙnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելս", "roman": "əmbṙnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելուս", "roman": "əmbṙnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելուցս", "roman": "əmbṙnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելովս", "roman": "əmbṙnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելումս", "roman": "əmbṙnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելդ", "roman": "əmbṙneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելուդ", "roman": "əmbṙnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելուցդ", "roman": "əmbṙnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելովդ", "roman": "əmbṙnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելումդ", "roman": "əmbṙnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ըմբռնել • (əmbṙnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ըմբռնել • (əmbṙnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ըմբռն", "caus": "—", "conneg": "ըմբռնի", "future1": "ըմբռնելու", "future2": "ըմբռնելիք", "imp1": "ըմբռնի՛ր, ըմբռնի՛*", "imp2": "ըմբռնե՛ք, ըմբռնեցե՛ք**", "imperf": "ըմբռնում", "indaor1": "ըմբռնեցի", "indaor1coll": "ըմբռնի", "indaor2": "ըմբռնեցիր", "indaor2coll": "ըմբռնիր", "indaor3": "ըմբռնեց", "indaor4": "ըմբռնեցինք", "indaor4coll": "ըմբռնինք", "indaor5": "ըմբռնեցիք", "indaor5coll": "ըմբռնիք", "indaor6": "ըմբռնեցին", "indaor6coll": "ըմբռնին", "inf": "ըմբռնել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ըմբռնվել", "perf": "ըմբռնել", "prohib1": "մի՛ ըմբռնիր, մի՛ ըմբռնի*", "prohib2": "մի՛ ըմբռնեք, մի՛ ըմբռնեցեք**", "result": "ըմբռնած", "simult": "ըմբռնելիս", "subject": "ըմբռնող", "subjfut1": "ըմբռնեմ", "subjfut2": "ըմբռնես", "subjfut3": "ըմբռնի", "subjfut4": "ըմբռնենք", "subjfut5": "ըմբռնեք", "subjfut6": "ըմբռնեն", "subjfutperf1": "ըմբռնեի", "subjfutperf2": "ըմբռնեիր", "subjfutperf3": "ըմբռներ", "subjfutperf4": "ըմբռնեինք", "subjfutperf5": "ըմբռնեիք", "subjfutperf6": "ըմբռնեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ըմբռնել", "11": "ըմբռնելուն", "11s": "ըմբռնելներիցս", "13": "ըմբռնելների", "13s": "ըմբռնելովս", "15": "ըմբռնելներին", "15s": "ըմբռնելներովս", "17": "ըմբռնելուց", "17s": "ըմբռնելումս", "19": "ըմբռնելներից", "19s": "ըմբռնելներումս", "1s": "ըմբռնելս", "21": "ըմբռնելով", "21s": "ըմբռնելդ", "23": "ըմբռնելներով", "23s": "ըմբռնելներդ", "25": "ըմբռնելում", "25s": "ըմբռնելուդ", "27": "ըմբռնելներում", "27s": "ըմբռնելներիդ", "29s": "ըմբռնելուցդ", "3": "ըմբռնելը/ըմբռնելն", "31s": "ըմբռնելներիցդ", "33s": "ըմբռնելովդ", "35s": "ըմբռնելներովդ", "37s": "ըմբռնելումդ", "39s": "ըմբռնելներումդ", "3s": "ըմբռնելներս", "5": "ըմբռնելներ", "5s": "ըմբռնելուս", "7": "ըմբռնելները/ըմբռնելներն", "7s": "ըմբռնելներիս", "9": "ըմբռնելու", "9s": "ըմբռնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "əmbṙnum", "word": "ըմբռնում" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "əmbṙnoġutʻyun", "word": "ըմբռնողություն" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "əmbṙneli", "word": "ըմբռնելի" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to understand, to grasp, to comprehend" ], "id": "en-ըմբռնել-hy-verb-a9Y10lpu", "links": [ [ "understand", "understand" ], [ "grasp", "grasp" ], [ "comprehend", "comprehend" ] ], "synonyms": [ { "word": "հասկանալ" } ] }, { "glosses": [ "to be aware of, to be conscious of" ], "id": "en-ըմբռնել-hy-verb-AJo2BakK", "links": [ [ "aware", "aware" ], [ "conscious", "conscious" ] ], "synonyms": [ { "word": "գիտակցել" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 7 68 15", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 8 68 14", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 12 53 18", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 7 77 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to imagine, to visualize" ], "id": "en-ըմբռնել-hy-verb-oHg4Gw3f", "links": [ [ "imagine", "imagine" ], [ "visualize", "visualize" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "Synonym of բռնել (bṙnel)" ], "id": "en-ըմբռնել-hy-verb-CLTX4JZN", "links": [ [ "բռնել", "բռնել#Armenian" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) Synonym of բռնել (bṙnel)" ], "synonyms": [ { "extra": "bṙnel", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "բռնել" } ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əmbərˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[əmbərnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/əmpərˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[əmpʰərnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ըմբռնել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ըմբռնեմ" }, "expansion": "Old Armenian ըմբռնեմ (əmbṙnem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ըմբռնեմ (əmbṙnem).", "forms": [ { "form": "əmbṙnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ըմբռնել", "roman": "əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ըմբռնում", "roman": "əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ըմբռնվել", "roman": "əmbṙnvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ըմբռնելիս", "roman": "əmbṙnelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ըմբռնել", "roman": "əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ըմբռն-", "roman": "əmbṙn-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ըմբռնելու", "roman": "əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ըմբռնած", "roman": "əmbṙnac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ըմբռնելիք", "roman": "əmbṙnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ըմբռնող", "roman": "əmbṙnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ըմբռնի", "roman": "əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ըմբռնում եմ", "roman": "əmbṙnum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնում ես", "roman": "əmbṙnum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնում է", "roman": "əmbṙnum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնում ենք", "roman": "əmbṙnum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ըմբռնում եք", "roman": "əmbṙnum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնում են", "roman": "əmbṙnum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնում էի", "roman": "əmbṙnum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնում էիր", "roman": "əmbṙnum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնում էր", "roman": "əmbṙnum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնում էինք", "roman": "əmbṙnum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ըմբռնում էիք", "roman": "əmbṙnum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնում էին", "roman": "əmbṙnum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնելու եմ", "roman": "əmbṙnelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնելու ես", "roman": "əmbṙnelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնելու է", "roman": "əmbṙnelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնելու ենք", "roman": "əmbṙnelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ըմբռնելու եք", "roman": "əmbṙnelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնելու են", "roman": "əmbṙnelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնելու էի", "roman": "əmbṙnelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնելու էիր", "roman": "əmbṙnelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնելու էր", "roman": "əmbṙnelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնելու էինք", "roman": "əmbṙnelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ըմբռնելու էիք", "roman": "əmbṙnelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնելու էին", "roman": "əmbṙnelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնել եմ", "roman": "əmbṙnel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնել ես", "roman": "əmbṙnel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնել է", "roman": "əmbṙnel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնել ենք", "roman": "əmbṙnel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ըմբռնել եք", "roman": "əmbṙnel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնել են", "roman": "əmbṙnel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնել էի", "roman": "əmbṙnel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնել էիր", "roman": "əmbṙnel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնել էր", "roman": "əmbṙnel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնել էինք", "roman": "əmbṙnel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ըմբռնել էիք", "roman": "əmbṙnel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնել էին", "roman": "əmbṙnel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնի (əmbṙnecʻi, əmbṙni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնիր (əmbṙnecʻir, əmbṙnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնեց", "roman": "əmbṙnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ըմբռնինք (əmbṙnecʻinkʻ, əmbṙninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ըմբռնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնիք (əmbṙnecʻikʻ, əmbṙnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ըմբռնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնին (əmbṙnecʻin, əmbṙnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնեմ", "roman": "əmbṙnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնես", "roman": "əmbṙnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնի", "roman": "əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնենք", "roman": "əmbṙnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնեք", "roman": "əmbṙnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնեն", "roman": "əmbṙnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնեի", "roman": "əmbṙnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնեիր", "roman": "əmbṙneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռներ", "roman": "əmbṙner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնեինք", "roman": "əmbṙneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնեիք", "roman": "əmbṙneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ըմբռնեին", "roman": "əmbṙnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կըմբռնեմ", "roman": "kəmbṙnem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կըմբռնես", "roman": "kəmbṙnes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կըմբռնի", "roman": "kəmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կըմբռնենք", "roman": "kəmbṙnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կըմբռնեք", "roman": "kəmbṙnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կըմբռնեն", "roman": "kəmbṙnen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կըմբռնեի", "roman": "kəmbṙnei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կըմբռնեիր", "roman": "kəmbṙneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կըմբռներ", "roman": "kəmbṙner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կըմբռնեինք", "roman": "kəmbṙneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կըմբռնեիք", "roman": "kəmbṙneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կըմբռնեին", "roman": "kəmbṙnein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ըմբռնի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնի՛ (əmbṙnír, əmbṙní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ըմբռնե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ըմբռնեցե՛ք (əmbṙnékʻ, əmbṙnecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չըմբռնել", "roman": "čʻəmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չըմբռնած", "roman": "čʻəmbṙnac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չըմբռնող", "roman": "čʻəmbṙnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ըմբռնում", "roman": "čʻem əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ըմբռնում", "roman": "čʻes əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ըմբռնում", "roman": "čʻi əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ըմբռնում", "roman": "čʻenkʻ əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ըմբռնում", "roman": "čʻekʻ əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ըմբռնում", "roman": "čʻen əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ըմբռնում", "roman": "čʻēi əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ըմբռնում", "roman": "čʻēir əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ըմբռնում", "roman": "čʻēr əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ըմբռնում", "roman": "čʻēinkʻ əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ըմբռնում", "roman": "čʻēikʻ əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ըմբռնում", "roman": "čʻēin əmbṙnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ըմբռնելու", "roman": "čʻem əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ըմբռնելու", "roman": "čʻes əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ըմբռնելու", "roman": "čʻi əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ըմբռնելու", "roman": "čʻenkʻ əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ըմբռնելու", "roman": "čʻekʻ əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ըմբռնելու", "roman": "čʻen əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ըմբռնելու", "roman": "čʻēi əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ըմբռնելու", "roman": "čʻēir əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ըմբռնելու", "roman": "čʻēr əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ըմբռնելու", "roman": "čʻēinkʻ əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ըմբռնելու", "roman": "čʻēikʻ əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ըմբռնելու", "roman": "čʻēin əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ըմբռնել", "roman": "čʻem əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ըմբռնել", "roman": "čʻes əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ըմբռնել", "roman": "čʻi əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ըմբռնել", "roman": "čʻenkʻ əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ըմբռնել", "roman": "čʻekʻ əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ըմբռնել", "roman": "čʻen əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ըմբռնել", "roman": "čʻēi əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ըմբռնել", "roman": "čʻēir əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ըմբռնել", "roman": "čʻēr əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ըմբռնել", "roman": "čʻēinkʻ əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ըմբռնել", "roman": "čʻēikʻ əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ըմբռնել", "roman": "čʻēin əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չըմբռնի (čʻəmbṙnecʻi, čʻəmbṙni*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չըմբռնեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չըմբռնիր (čʻəmbṙnecʻir, čʻəmbṙnir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չըմբռնեց", "roman": "čʻəmbṙnecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չըմբռնինք (čʻəmbṙnecʻinkʻ, čʻəmbṙninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չըմբռնեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չըմբռնիք (čʻəmbṙnecʻikʻ, čʻəmbṙnikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չըմբռնեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնին (čʻəmbṙnecʻin, čʻəmbṙnin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնեմ", "roman": "čʻəmbṙnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնես", "roman": "čʻəmbṙnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնի", "roman": "čʻəmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնենք", "roman": "čʻəmbṙnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնեք", "roman": "čʻəmbṙnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնեն", "roman": "čʻəmbṙnen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնեի", "roman": "čʻəmbṙnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնեիր", "roman": "čʻəmbṙneir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռներ", "roman": "čʻəmbṙner", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չըմբռնեինք", "roman": "čʻəmbṙneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնեիք", "roman": "čʻəmbṙneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չըմբռնեին", "roman": "čʻəmbṙnein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ըմբռնի", "roman": "čʻem əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ըմբռնի", "roman": "čʻes əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ըմբռնի", "roman": "čʻi əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ըմբռնի", "roman": "čʻenkʻ əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ըմբռնի", "roman": "čʻekʻ əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ըմբռնի", "roman": "čʻen əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ըմբռնի", "roman": "čʻēi əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ըմբռնի", "roman": "čʻēir əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ըմբռնի", "roman": "čʻēr əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ըմբռնի", "roman": "čʻēinkʻ əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ըմբռնի", "roman": "čʻēikʻ əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ըմբռնի", "roman": "čʻēin əmbṙni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ըմբռնիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ըմբռնի (mí əmbṙnir, mí əmbṙni*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ըմբռնեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ըմբռնեցեք (mí əmbṙnekʻ, mí əmbṙnecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ըմբռնել", "roman": "əmbṙnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելու", "roman": "əmbṙnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելուց", "roman": "əmbṙnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելով", "roman": "əmbṙnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելում", "roman": "əmbṙnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելն", "roman": "əmbṙnelə/əmbṙneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելուն", "roman": "əmbṙnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելս", "roman": "əmbṙnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելուս", "roman": "əmbṙnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելուցս", "roman": "əmbṙnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելովս", "roman": "əmbṙnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելումս", "roman": "əmbṙnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելդ", "roman": "əmbṙneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելուդ", "roman": "əmbṙnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելուցդ", "roman": "əmbṙnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելովդ", "roman": "əmbṙnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ըմբռնելումդ", "roman": "əmbṙnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ըմբռնել • (əmbṙnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ըմբռնել • (əmbṙnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ըմբռն", "caus": "—", "conneg": "ըմբռնի", "future1": "ըմբռնելու", "future2": "ըմբռնելիք", "imp1": "ըմբռնի՛ր, ըմբռնի՛*", "imp2": "ըմբռնե՛ք, ըմբռնեցե՛ք**", "imperf": "ըմբռնում", "indaor1": "ըմբռնեցի", "indaor1coll": "ըմբռնի", "indaor2": "ըմբռնեցիր", "indaor2coll": "ըմբռնիր", "indaor3": "ըմբռնեց", "indaor4": "ըմբռնեցինք", "indaor4coll": "ըմբռնինք", "indaor5": "ըմբռնեցիք", "indaor5coll": "ըմբռնիք", "indaor6": "ըմբռնեցին", "indaor6coll": "ըմբռնին", "inf": "ըմբռնել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ըմբռնվել", "perf": "ըմբռնել", "prohib1": "մի՛ ըմբռնիր, մի՛ ըմբռնի*", "prohib2": "մի՛ ըմբռնեք, մի՛ ըմբռնեցեք**", "result": "ըմբռնած", "simult": "ըմբռնելիս", "subject": "ըմբռնող", "subjfut1": "ըմբռնեմ", "subjfut2": "ըմբռնես", "subjfut3": "ըմբռնի", "subjfut4": "ըմբռնենք", "subjfut5": "ըմբռնեք", "subjfut6": "ըմբռնեն", "subjfutperf1": "ըմբռնեի", "subjfutperf2": "ըմբռնեիր", "subjfutperf3": "ըմբռներ", "subjfutperf4": "ըմբռնեինք", "subjfutperf5": "ըմբռնեիք", "subjfutperf6": "ըմբռնեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ըմբռնել", "11": "ըմբռնելուն", "11s": "ըմբռնելներիցս", "13": "ըմբռնելների", "13s": "ըմբռնելովս", "15": "ըմբռնելներին", "15s": "ըմբռնելներովս", "17": "ըմբռնելուց", "17s": "ըմբռնելումս", "19": "ըմբռնելներից", "19s": "ըմբռնելներումս", "1s": "ըմբռնելս", "21": "ըմբռնելով", "21s": "ըմբռնելդ", "23": "ըմբռնելներով", "23s": "ըմբռնելներդ", "25": "ըմբռնելում", "25s": "ըմբռնելուդ", "27": "ըմբռնելներում", "27s": "ըմբռնելներիդ", "29s": "ըմբռնելուցդ", "3": "ըմբռնելը/ըմբռնելն", "31s": "ըմբռնելներիցդ", "33s": "ըմբռնելովդ", "35s": "ըմբռնելներովդ", "37s": "ըմբռնելումդ", "39s": "ըմբռնելներումդ", "3s": "ըմբռնելներս", "5": "ըմբռնելներ", "5s": "ըմբռնելուս", "7": "ըմբռնելները/ըմբռնելներն", "7s": "ըմբռնելներիս", "9": "ըմբռնելու", "9s": "ըմբռնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "əmbṙnum", "word": "ըմբռնում" }, { "roman": "əmbṙnoġutʻyun", "word": "ըմբռնողություն" }, { "roman": "əmbṙneli", "word": "ըմբռնելի" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to understand, to grasp, to comprehend" ], "links": [ [ "understand", "understand" ], [ "grasp", "grasp" ], [ "comprehend", "comprehend" ] ], "synonyms": [ { "word": "հասկանալ" } ] }, { "glosses": [ "to be aware of, to be conscious of" ], "links": [ [ "aware", "aware" ], [ "conscious", "conscious" ] ], "synonyms": [ { "word": "գիտակցել" } ] }, { "glosses": [ "to imagine, to visualize" ], "links": [ [ "imagine", "imagine" ], [ "visualize", "visualize" ] ] }, { "categories": [ "Armenian dated terms" ], "glosses": [ "Synonym of բռնել (bṙnel)" ], "links": [ [ "բռնել", "բռնել#Armenian" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) Synonym of բռնել (bṙnel)" ], "synonyms": [ { "extra": "bṙnel", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "բռնել" } ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əmbərˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[əmbərnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/əmpərˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[əmpʰərnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ըմբռնել" }
Download raw JSONL data for ըմբռնել meaning in All languages combined (32.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ըմբռնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ըմբռնել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ըմբռնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ըմբռնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ըմբռնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ըմբռնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ըմբռնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ըմբռնել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.